原标题:费翔回应校对《封神》字幕:国外观众对故事很陌生 用字幕说清楚故事
搜狐娱乐讯 近日,在费翔最新采访中,他透露通宵校对《封神第一部》字幕的原因。据悉,费翔白天在威尼斯跑通告,晚上还通宵帮忙矫正修改《封神第一部》的英文台词。
他表示因为《封神》故事很复杂、人物很多,对于外国观众来说很陌生,所以希望字幕的有些地方还可以打磨一下,用字幕把故事说清楚。
《射雕英雄传》48帧上映!高帧画面感受武功绝学
风向变了?《好声音》多位学员为节目组证清白,李玟被指责不懂规则
豆瓣高达8.9分,拜托赶紧引进!
咏梅吴倩张本煜马苏《出走的决心》首映礼,原型人物现身感谢主创拍出真实
第43届香港金像奖提名名单揭晓 《破·地狱》领跑
《唐探1900》英国爱尔兰热映 打破纪录成系列最佳
电影
专题
资讯
我的
这是一条公告